1/17 - Bons conseils

Le duo dont je ne savais pas que j'avais besoin : Iz et Uriel.

2/17 - À côté de la plaque

Patrick n'est parfois pas la lame la plus effilée du tiroir de couteaux…

3/17 - Instinct paternel

Alek n'est pas satisfait de la manière dont il a été alerté de ce qui se passait au lycée de ses deux plus jeunes enfants. Alors, il se remet à creuser dans la direction qu'il avait auparavant abandonnée.

4/17 - Déménagement

Jena quitte le domicile Quanto, au plus grand regret de Markus.

5/17 - Ellen

En session avec Uglow, Ellen a des raisons d'être particulièrement choquée par ce qui s'est passé, encore plus que ses camarades.

6/17 - Cause du décès

Les résultats d'analyses se sont faits attendre, et pour une bonne raison, mais malheureusement, ils ne font pas vraiment avancer l'enquête.

7/17 - Jack

Iz rencontre Jack. Et il coopère à peu près.

8/17 - Opiniâtreté

Mae râle, réfractaire à l'exercice qui veut pourtant son bien.

9/17 - Meet me ˆ @ nite

Petit message code de la part du "Bug dans le Code".

10/17 - Isolement

Caesar n'apprécie pas l'attention que lui vaut ce qu'il a fait.

11/17 - Mae

Lorsque vient son tour de discuter avec Uglow, malgré sa réticence initiale, Mae y gagne un peu.

12/17 - Bar

Les mystères de Jena intriguent Rob, qui se montre moins timides que Markus pour l'interroger. Mais elle résiste vaillamment à cette inquisition.

13/17 - Caesar

Face au neveu de Sam, Iz est aussi bien étonnée des différences que des similitudes entre eux.

14/17 - Nom de plume

L'adversité fait tomber quelques masques.

15/17 - Strauss

Petit bilan entre adultes, pour changer.

16/17 - Degriff

Changement de cœur après un traumatisme. On a entendu moins invraisemblable.

17/17 - Café

Après l'effort, le réconfort. Il y a des gens qui aiment le café, aussi bizarre ça puisse paraître.